他退后半步，上下打量，对自己搭配的效果颇为满意：“庄总，你好像从来没意识到，自己有多适合红色系。无论是铁锈红，还是深棕红，能穿出这种时尚感和侵略性的，我见过的人里，只有你一个。”

被他这么一说，庄青岩再看镜中的自己，忽然也觉得顺眼起来。妻子审美高级，连带他的衣品都拔高了。

“……谢谢。”他有些生涩地道谢，又随口补充，“还有，叫老公。”

话一出口，他立刻意识到这仍是命令式的口吻，马上改为征询：“我是说……可以叫我‘老公’吗？”

桑予诺抿了抿嘴角。他本来几乎要脱口而出了，被对方这突如其来的“礼貌请示”一搅，反而别扭起来。他转身往外走，留下一句：“不，我是庄总的生活助理。”

庄青岩迈步跟上去：“什么生活助理，没这回事。公司人事系统里根本没这个岗位。”

桑予诺驻足，回头看他：“你亲口说的。想赖账欠薪？我要申请劳动仲裁了。”

庄青岩立刻采取迂回战术：“转岗。你现在是商务翻译了，薪水翻倍。给你改口费，行吗？以后除了正式场合，不管有没有外人在，都叫我老公。”

“正式场合呢？”

“叫‘我的丈夫，庄先生’。”

“演话剧呢？”桑予诺甩开他，步下楼梯，“正式场合，还是叫庄总。改口费打我账户上。”

庄青岩一到大厅，正好看见要去监工的林檎，当即吩咐：“一助，往我太……往桑先生的账户打五百万。”

改口费到位，桑予诺从善如流：“——谢谢老公，老公真好！”

庄青岩的脸色，肉眼可见地愉悦起来。

林檎：……行吧。

林檎：“收到，庄总。”

庄青岩觉得，这大概是他花得最值的一笔钱。过去的自己真是蠢，买什么表？