。某才不足观，行无可取，徒以四丈（令狐楚），顷因（顷刻）中外（内外），最赐知怜（知遇怜悯）。极力提携，悉心指教，以得内夸（称赞）亲戚，外托（依靠）友朋……岂谓今又获依门墙（师门），备预宾客（门客），礼优前席，贶（赏赐）重承筐，欲推让而不能，顾负荷而何力？……粗期（略微期待）率励（督促激励），以报恩知。伏惟特赐鉴察（鉴别察看）。

崔可大读到书信，见李义山的骈文驾轻就熟，而且文风清新，用典无形，叙事确切，景象感人，立身有凌云之气，气韵有诗家之境，不由得大是振奋，他对崔雍说，你义山兄，在总角（儿童）之年，识者便赞他有才，今日读到文章，义山不只是有才，而是有八斗之才，你和衮儿要亲近义山，随他学习。

次日一早，崔可大在正衙接见李义山，问起李义山文章出处，李义山说，愚侄先由父亲启蒙识字，又得处士叔教授五经和古文；上山玉阳学道，诵了道教诸经，下山得（白）乐天公指点，不怯于作诗；更得令狐公半夜传书，学写了骈文，其后三试礼部，又随校书郎子直兄，学作了时务策；更兼经年为人抄书，所学甚是庞杂。愚侄转益多师，文出多孔，却也不知所出。

崔可大听完大为感慨，说道，原来义山尽得了令狐相国章奏之学。

从事杜胜来问，崔大夫，时值早衙，可议事否？

崔可大高声说，今日早衙不开，诸位自行理事。

元和十四年到长庆二年（819—822年），崔可大在太原，十年之后，大和六年到大和七年（832—833年），李义山也到了太原，太原五胡杂居，与中原大有不同，崔可大与李义山说起太原种种，不觉已到午时。二人用过餐食，继续交谈，崔可大对令狐壳士为人为政、为文为诗都不无好奇，又说到令狐诸子，不觉日已西下。

从事李潘来问，崔大夫，时届晚衙，可议事否？